📘⛩🦋
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写半岛真人app,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
⚐(撰稿:公孙亚才)很多事,永远等不到准备好。很多事,干了其实也就干了!
2024/06/26安承蕊🕠
省委召开专题会议 研究部署进一步做好宗教工作 王宁主持并讲话
2024/06/26甄茜雄🌙
惬意!哈兰德与女友乘游艇度假 粉色泳裤亮眼(图)
2024/06/26太叔馨琳⬇
把握农村改革纵深发展方法论
2024/06/26邵志澜👰
【央视快评】在中国式现代化建设中谱写好宁夏篇章
2024/06/26尚仁霞🌵
只因做对几点!逼仄合租房变法式浪漫花园!
2024/06/25陈曼珍👋
香港三日新增82宗新冠死亡病例 多数未接种疫苗
2024/06/25蔡艳娥❚
国务院台办:《意见》针对“台独”顽固分子 不涉及广大台湾同胞
2024/06/25范政春p
看对4月的德银又喊了:标普500指数的上涨势头是时候再歇一歇了
2024/06/24许岩娥q
外媒:中国高科技核能发展领跑全球
2024/06/24武可菡🛑